Как правильно подобрать масло?

Основными критериями при выборе масла могут служить:

Для российской техники:

• ГОСТ и отраслевые стандарты
• Международные стандарты

Для импортной техники и лицензионной:

• спецификации изготовителя техники
• классификации промышленных ассоциаций
• национальные и международные стандарты

Стандарты и спецификации устанавливают лишь минимальный уровень физико-химических и эксплуатационных требований к смазочному материалу!
Соответствие масла условиям эксплуатации в той или иной технике/оборудовании/узле определяется:

• классом вязкости: SAE / ISO может быть скорректирован с учетом диапазона температур (климатических условий), в котором работает техника
• эксплуатационными характеристиками, которые отражаются в карте смазки/инструкции по эксплуатации: API, ACEA, JASO, ILSAC, ГОСТ 
• спецификацией производителя оборудования, которая дается по результатам работы конструкторов, полевых испытаний или опыта эксплуатации, например: MB 228.3, MAN 3275,VOLVO VDS, CAT ECF 
• прямой рекомендацией производителя техники на применение конкретного сорта масла